日前，“小豌豆”埃尔南德斯表示，虽然在今夏的美洲杯四分之一决赛上，墨西哥被智利7-0狂胜，但这并不影响他和勒沃库森的队友，智利人国脚阿兰奎斯的关系。

这场惨败不仅粗暴打碎了墨西哥人将美洲杯冠军带回家的梦想，还让埃尔南德斯成为国家队历史第一射手的希望暂时停滞。与此同时，阿兰奎斯所在的智利最终成功卫冕了美洲杯。

“那不过是一场比赛罢了，”在关注了德甲官网的西班牙语官方推特之后，埃尔南德斯又接受了德甲官网的独家专访，“我和阿兰奎斯现在都在勒沃库森呢，我们都是职业球员，也是好朋友。那些比赛根本也不会改变这种关系。”

正是这两名拉丁球星的发挥，勒沃库森才会在2015-16赛季的德甲积分榜上突飞猛进，并最终杀进了欧冠的小组赛。

小豌豆始终都是球队的主角，在登陆德甲的首个赛季就收获了17个进球。而阿兰奎斯则因为脚踝伤势，直到3月28日才首次为球队登场，在剩余的赛季里，他打进了2个进球，贡献了2个助攻。

根据之前的历史，小豌豆的个人表现总会出现起伏，好一年坏一年。不过埃尔南德斯如今已经把精力放在了训练场上，希望勒沃库森可以规划好新的赛季，结束自己23年的冠军荒。

“如果我能打进100个进球，那固然很好，但是如果我进十个球，那也不错，只要球队能够达到目标就行。”这位现年28岁的前锋说，“最重要的事情就是这里的每一场德甲联赛，每一场欧冠联赛和每一场的德国杯比赛，我们都要不断努力，然后赢下它们。”