在经过了令人失望的德甲赛季上半程之后，勒沃库森决心要振作起来，努力争得前四名的位置，并在下赛季获得欧冠席位。

勒沃库森想要在2017年有一个新气象。上半赛季的大多数时刻他们都迫切想要遗忘，因为在16场比赛中他们只拿到了六场胜利，不过施密特的球队新年取得了开门红，3-1击败了势头正盛的柏林赫塔。

攻击型中场恰尔汗奥卢带领药厂获得了这场胜利，在比赛中他梅开二度，并当选了全场最佳球员，这也是他第一次在德甲上演梅开二度的好戏。

“我们很开心今天能够获胜，”在比赛结束后这位土耳其国脚说，“在经过漫长的冬歇期之后，想要进入比赛的节奏并不容易，但是能够在主场取得优异的表现确实非常重要。”

恰尔汗奥卢的国家队队友率先为勒沃库森取得领先，之后他在上下半场各进一球。在第36分钟，恰尔汗奥卢打进的点球具有非凡的意义，因为它结束了本赛季勒沃库森在德甲和欧冠联赛中点球连续五次不进的尴尬纪录。

“我们知道错失了很多点球，球迷们也十分期待这个进球，”恰尔汗奥卢说，“我觉得如果我再次踢飞的话，各种争论就会甚嚣尘上，但是我知道我可以主罚好这个点球，我也十分专注。我们练习了很多点球，所以希望以后这个不会再给我们造成什么困扰。”

（图）面对柏林赫塔时，恰尔汗奥卢冷静主罚点球命中，结束了勒沃库森点球连续不进的怪圈。

柏林赫塔的斯托克尔在中场休息之前扳回了一球，但是恰尔汗奥卢再进一球锁定了比分，他的抽射为勒沃库森全取三分。这是本赛季药厂坐镇拜耳竞技场的9场比赛中的第4场胜利，也是他们本赛季第四次在联赛中最少打进三球。而球队勤奋的十号表示，希望未来几周能够保持这样的状态。

“我们希望在联赛下半程打进很多进球，要比上半程做的更好。在我们的联赛中，我们一直尝试能够复制在训练场上的表现。”

击败柏林赫塔之后，勒沃库森的排名上升到了第八名，距离欧战区还有五分的差距。但对于一家过去四个赛季不是第三就是第四的球队来说，这个成绩远远不够，对于下半程，他们充满了雄心壮志。

（图）欧冠E组的小组赛中，他们获得了第二名，在八分之一决赛中他们将要与马德里竞技狭路相逢。

“我们希望进入欧冠联赛，”恰尔汗奥卢说，“这是我们的目标，但是想要实现它，我们必须保持冷静，并且在比赛中始终如一地保持状态。”

球队在第17轮的表现自然给了主教练施密特很大的鼓舞，同时贝拉拉比的回归也是一针强心针。面对赫塔的比赛中，现年26岁的德国人才完成了本赛季联赛的第三次出场，此前他因为腹股沟的伤势而长期缺阵。此役，他与布兰特以及恰尔汗奥卢的配合十分默契，而土耳其人对于他的回归也感到十分开心。

“我很为他高兴，”恰尔汗奥卢说，“这是一段漫长而又艰难的康复之路，他的这次回归是巨大的一步。对于球队来说，我们能做的就是去支持他，帮助他。”

（图）久疏战阵的贝拉拉比（左）在回归后与柏林赫塔的布鲁克斯一较高下。

未来几个月，勒沃库森已将面对一段漫长而又艰难的道路，因为他们想要连续第五年获得欧冠资格。贝拉拉比回归球队，恰尔汗奥卢状态出色，他们拥有实现梦想的本钱，但是如今凭借六个联赛进球成为球队第一射手的恰尔汗奥卢认为，他们应该更加专注于自身因素上。

“在看积分榜之前，我们应该先看看自己，真正能够按照勒沃库森的风格开始比赛。接下来的事就可以自然而然地发生了。”

勒沃库森接下来的两场联赛都是坐镇主场迎敌，先是面对状态糟糕的门兴格拉德巴赫，再是面对很有希望进入欧战的法兰克福。如果他们能够在拜耳竞技场多取得两场比赛的胜利，那么第四名的位置对他们来说就不是什么天方夜谭了。