对于伊比舍维奇，足球曾是他逃离战争的方式。

【战争阴影】

1992年5月的一个上午，7岁的伊比舍维奇被他的妈妈摇醒。那是瓦拉塞尼察的波斯尼亚小镇，士兵正在路上，她让儿子与女儿匆忙躲进了家附近的避难洞，警告他们不要出来，而自己则回去检查工作。

士兵们到了，他们把伊比舍维奇的房子推倒，但他们没有发现树木丛之间搭建的临时掩体内，藏着了小男孩，还有他熟睡中的妹妹。士兵们离开了，妈妈这次和爸爸一起回来。全家人草草打包了两箱行李，匆匆逃走。

那是波斯尼亚战争的初期。这场爆发于1992年到1995年之间的战争，大概波及了超过10万条生命。伊比舍维奇和他的家人准备乘巴士前往图兹拉，那是波斯尼亚人相对安全的地方。他们与其他五个难民家庭共享一所房屋，并且在那里一直待到战争结束，度过了1990年代。

伊比舍维奇一直喜欢踢球，现在足球成为了他的激情所在。在球场上，他可以暂且忘记战争的阴影。他在半职业球员哈桑巴西奇的指导下不断进步，后者打开了他通往职业足球世界的大门。16岁的时候，伊比舍维奇对未来充满憧憬，他曾经入选国青队，但未来还有更多的动荡等待着他。

【逐梦巴黎】

由于难以在图兹拉维持生计，他们全家都移民到了瑞士，随后又跨越7500公里的旅程来到圣路易斯，那里有一个大型的波斯尼亚难民社区。在那里，伊比舍维奇继续踢着足球。到达美国时，他几乎不会说一句英语，但两年内他顺利完成高中学业，并且获得了著名的圣路易斯大学奖学金。

在圣路易斯和芝加哥，他度过了高产的两个赛季——46场比赛他打入了39球——伊比舍维奇取得了巨大的突破。他被波斯尼亚同胞哈利洛兹奇相中，后者是巴黎圣日耳曼的教练，彼时正在美国旅行。年轻的同胞给他留下了深刻的印象，于是哈利洛兹奇决定给伊比舍维奇提供第一份职业合同，并在2004/05赛季开始时将他带去了法国首都。

事情进展得并不顺利。当时才刚满20岁的伊比舍维奇，并没有为大舞台做好准备。在他第4次的法甲出场里，他替补保莱塔登场5分钟后就被红牌罚下。那是他最后一次为大巴黎在顶级联赛中效力，随后他在冬季转会窗被租借到了法乙的第戎。

显然，伊比舍维奇在法乙发挥得更好——34场比赛打入10球——他获得了德甲联赛的垂青，并最终成长为了明星。他从巴黎转会到了亚琛，并在06/07赛季打入了6粒进球并送出1次助攻，但最终也没有阻止亚琛惨遭降级。

【国家队与德甲】

当时快23岁的伊比舍维奇，迎来了职业生涯的重要转折点。2007年3月24日，他完成了波黑国家队的首秀，教练是穆祖罗维奇。伊比舍维奇出任球队的左边锋，在2-1战胜挪威的欧洲杯预选赛中打满全场。

随着德甲的出彩表现以及国家队的突破，伊比舍维奇也引起了朗尼克的注意，当时他刚刚在霍芬海姆完成了第一个执教赛季。1990年代还在第八级别联赛的霍村，在2000年代得益于本地亿万富翁迪特马-霍普的投资，完成了迅速腾飞。

朗尼克刚刚将霍芬海姆带入德乙联赛，便将目光牢牢锁定在德甲。“教授”非常认可伊比舍维奇的才华，最终没留遗憾地在2007年夏天签下了他。而年轻的波斯尼亚人的首个赛季相对沉寂——5粒进球和2次助攻——霍芬海姆历史性地完成了升级，并准备在德甲掀起风暴。

在首个德甲赛季，霍芬海姆令人惊诧地一路领跑，并且赢得了半程冠军。伊比舍维奇在球队的成功中扮演了重要角色，他奇迹般地在17场比赛中取得了18粒进球和7次助攻。他5次梅开二度，包括4-1大胜多特蒙德的比赛中，令人难忘的两球入账。

不过，霍芬海姆和伊比舍维奇很快遭遇了打击。他在冬歇期遭遇了十字韧带撕裂的打击，错过了赛季剩余的所有比赛。而霍芬海姆失去了进攻利刃，很快迎来了一波12轮不胜，排名下滑到了第7，甚至没有取得进入欧战的资格。“如果……”这可能是球迷们直到今天依旧纠结的话题。

【闪耀与沉沦】

伊比舍维奇证明了他作为顶级射手的潜力，甚至在追赶同胞赛尔吉-巴巴雷茨的脚步——德甲历史上第一个夺得德甲最佳射手的波斯尼亚人。那么他也可以角逐金靴？

受伤归来的2009/10赛季，伊比舍维奇度过了一个坚实的赛季，完成了12粒进球和6次助攻——包括他在对阵柏林赫塔的比赛中，21分钟完成了神奇帽子戏法。他之后在霍芬海姆继续度过了一个半赛季，随后在2012年1月转会到斯图加特。斯图加特当时拥有一个起伏的赛季，但凭借着伊比舍维奇15场比赛中的8粒进球，他们以第6的成绩晋级欧联杯。

他在斯图加特最成功的赛季是2012/13赛季。他在30场德甲联赛中打入15球，在欧联杯中打入5球，在德国杯中打入4球，斯图加特在惊心动魄的比赛中2-3不敌拜仁。伊比舍维奇很快从失望中恢复，在次年9月面对老东家霍芬海姆时完成帽子戏法。那是他职业生涯中的伟大时刻，或许也是他生命中的。

2013年10月15日，他打入了全场唯一一粒进球，帮助波黑1-0战胜了立陶宛，确保了国家队历史上首次晋级世界杯。那是一个重要时刻，他在塞拉热窝享受球迷们英雄般的礼遇。

【再度出发】

在饱受伤病困扰的2014/15赛季后，伊比舍维奇的德甲旅程来到了柏林赫塔，2016年完成了永久转会。帕尔-达尔代伊将他任命为了俱乐部队长，而波斯尼亚人也非常享受这个赛季的开局，前8轮比赛打入了6粒进球和3次助攻。

2016/17赛季，伊比舍维奇完成了许多重要的里程碑。联赛第6轮对阵汉堡，他完成了个人第20次梅开二度——距离他女儿的出生才过了几个小时——这让他超越了巴巴雷茨，成为了德甲历史上头号波斯尼亚射手。他在第12轮对阵美因茨的比赛中，用另一次梅开二度迈过了德甲百球里程碑，在第23轮完成了个人第250次德甲出场。

伊比舍维奇的数据可以说明一切。当初那个躲避战争阴影，不得不钻进洞里的小男孩，如今已经成为了德甲明星。他是一名高产的射手，一名鼓舞人心的领袖，他可以带领人们克服逆境。足球是一种逃亡，他也因此获得重生。