临近年终，德国国家队主教练勒夫看到了他的队员们打出了一场有斗志的比赛。门兴前锋施廷德尔在终场前打进一球，帮助世界杯卫冕冠军、联合会杯得主以2-2逼平了上届欧洲杯亚军法国队。在接受德国足协官网采访时，勒夫聊起了这一年、格策的回归以及特拉普的状态。

勒夫教练，您对年末球队的表现满意吗？
我们可以非常满意地进入到圣诞的休息期。那是一场非常有趣的比赛，你作为教练会期待这样的比赛。同与英格兰队那场比赛一样，这两场比赛对我们来讲是非常正确的测试赛，两场比赛都带来了重要的认知。我们两次落后又都追了回来，这是很棒的。我们没有变得不知所措。

这一年以不败的成绩结束，这有多么重要？
比赛结果不是绝对摆在首要位置的。但你有那种感觉，自己能够追回来，这是很好的事情。这一年是非常成功的，我们可以说是非常满意。这一年后我完全放松了下来，不会有睡不着的夜晚了。

您还必须要在哪方面加以打磨呢？
我们当然还没有完全地捏合到一起。即使是在经历了这样一年出色的表现后，我们还要继续进行下意识默契的培养。那些短时间出现的空间，我们必须要更有效地利用起来。此外，微调以及防守上的组织和紧凑也是重要的东西。当我们再进训练营的时候，我们还可以再演练一些东西。我当然会为之思考，但不会为之担心。

您给球员们讲了哪些东西？
我跟他们说了我们对世界杯的期待是什么，如果我们想在俄罗斯取得成功的话，他们必须要带着正确的态度打完这个赛季。球员们也知道这是怎么回事以及自己的期待是什么。

您为什么会乐观地进入世界杯年呢？
我们为自己打下了一个非常好的基础。我们知道自己能做什么。因此我在准备阶段就不会因任何事情感到不安。足球竞技层面上来说，我们处在最好的水平上，但一届大赛也需要你有强大的心理能力。在大赛之前，你必须掌握那种心理上的强硬。每支球队都会想击垮我们。我们会遇到疯狂的阻力，因此我们必须为之做好准备。

格策在时隔一年之后完成了他的国家队复出，他现在处于哪个水平？
马里奥处在正确的轨道上。身体上来讲他处在一个很好的水平，为了达到自己的最佳状态，他还需要一些比赛，过去这几年对他来讲并不轻松。他助攻施廷德尔这样的表现已经是很出色的了。

您怎样评价门将特拉普的状态呢？
他有那么3、4个动作是反应得超级好的。他有着出色的表现，我为他感到高兴。当我们让他上场比赛时，我们自己的感觉是非常棒的。他很沉着也有个人魅力。

您会带着什么样的感觉来看12月1日在莫斯科的世界杯抽签呢？
去到这样的一个抽签你会有一定的激动情绪。抽完签之后你就可以更有针对性的准备与对手的比赛。再之后我们就可以决定把营地设在哪里了，我们现在是二选一。