在文艺界，作家和音乐家会因其作品的每一次演出和复制而获得回报——这叫做版税。如果在足球界也有类似规定的话，罗本得到的版税能供他家好几代人生活了。这位拜仁巨星在这十年深刻影响了德甲比赛，而他的标志性进球早已闻名遐迩。每当谈论起“罗本式进球”，任何一位足球迷都知道那是什么，即使这球并不真正是罗本打进的。

即使每周上至德甲下至地区联赛都人打进有“罗本式进球”，也没有人能用阿尔扬·罗本这般优美的舞步从边路内切再突然起脚使皮球划入远角。这位35岁的老将总共打入99粒德甲进球，其中有不计其数的进球是以这种方式取得的。最令人费解的是，他的所有对手都知道他将要干什么，却依然对此毫无办法。

荷兰人的数据令人叹为观止。在他的德甲生涯中，罗本平均每141分钟打入一粒进球，创下了中场球员中的历史最高纪录。而比他效率更高的德甲球员几乎组成了德甲历史的最佳射手名单：只有盖德·穆勒、罗伯特·莱万多夫斯基、皮埃尔-埃梅里克·奥巴梅扬、马西奥·阿莫鲁索、蒂莫·科涅茨卡、马里奥·戈麦斯、卢卡·托尼、埃丁·哲科、帕特里克·黑尔默斯、罗伊·马凯，以及现在在多特蒙德的帕科·阿尔卡塞尔比他效率更高。这是一位球员中的七位都至少一次获得过德甲金靴。

足以载入史册的进球效率

黑尔默斯和马凯每139分钟打入一球，在历史排行榜上仅稍稍领先罗本。尤其令人印象深刻的是，他在最近这个赛季依然保持着如此高的进球效率，丝毫未减：2018/19赛季罗本每142分钟便取得一粒进球。而最终他只差一球，未能达成德甲百球的伟业，非常可惜。否则他将成为拜仁历史上莱万之后第二位达成此成就的外籍球员。

他的德甲征战也就终结于此了。“毫无疑问，这是我在职业生涯中必须做出的最艰难的决定。这是一个感情和理智互相冲突纠结而做出的决定。”罗本在宣布退役后解释道。只要他在球场上是健康的，他就会让全欧洲的防守天团陷入恐慌，然而他的健康正是问题所在。罗本认为，是时候为身体健康做出妥协了。

尼科·科瓦奇在去年夏天接受南德意志报的采访时，高度评价了这位敬业的老将：“我听说过很多关于他的故事，但他已经多倍超出了我的所有期望。他每天为工作所做的超出人们的想象。这样的人是所有年轻球员的榜样。”当时的拜仁新帅对罗本赞不绝口。

拜仁的不老传奇

罗本和他的老搭档弗兰克·里贝里被世人称为“罗贝里”，他们共同决定了拜仁过去十年的命运。拜仁董事会主席鲁梅尼格也在拜仁年会上如此评价他们：“罗贝里组合为我们的历史写下了独一无二的辉煌篇章，他们完成了超过700场比赛，取得261粒进球，送出289个助攻。他们是拜仁的不老传奇。”

未来在几十年内，罗本的标志性内切也一定不会从拜仁历史的伟大时刻纪念册中消失。只有罗本自己，再也不会以职业球员的身份打入又一粒“罗本式进球”了。